ሙሳፍ, ገጽ 575

1. إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِنْ ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِنَ الَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ ۚ عَلِمَ أَنْ سَيَكُونُ مِنْكُمْ مَرْضَىٰ ۙ وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ ۙ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا ۚ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

   አንተ ከሌሊቱ ከሶስት ሁለት እጅ ያነሰን ግማሹንም ሲሶውንም የምትቆም መኾንህን ጌታህ በእርግጥ ያውቃል፡፡ ከእነዚያም አብረውህ ካሉት ከፊሎች (የሚቆሙ መኾናቸውን ያውቃል)፡፡ አላህም ሌሊትንና ቀንን ይለክካል፡፡ (ሌሊቱን) የማታዳርሱት መኾናችሁን ዐወቀ፡፡ በእናንተ ላይም (ወደ ማቃለል) ተመለሰላችሁ፡፡ ስለዚህ ከቁርኣን (በስግደት) የተቻላችሁን አንብቡ፡፡ ከእናንተ ውስጥ በሽተኞች፣ ሌሎችም ከአላህ ችሮታ ለመፈለግ በምድር ላይ የሚጓዙ፣ ሌሎችም በአላህ መንገድ (ሃይማኖት) የሚጋደሉ እንደሚኖሩ ዐወቀ፡፡ (አቃለለላቸውም)፡፡ ከእርሱም የተቻለችሁን አንብቡ፡፡ ሶላትንም ስገዱ፡፡ ዘካንም ስጡ፡፡ ለአላህም መልካም ብደርን አበድሩ፡፡ ከመልካም ሥራም ለነፍሶቻችሁ የምታስቀድሙትን ሁሉ እርሱ የተሻለና በምንዳም ታላቅ ኾኖ አላህ ዘንድ ታገኙታላችሁ፡፡ አላህንም ምሕረትን ለምኑት፡፡ አላህ በጣም መሓሪ አዛኝ ነውና፡፡

   73:20

2. يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ

   አንተ (ልብስህን) ደራቢው ሆይ!

   74:1

3. قُمْ فَأَنْذِرْ

   ተነሳ አስጠንቅቅም፡፡

   74:2

4. وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ

   ጌታህንም አክብር፡፡

   74:3

5. وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ

   ልብስህንም አጥራ፡፡

   74:4

6. وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ

   ጣዖትንም ራቅ፡፡

   74:5

7. وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ

   ማብዛትንም የምትፈልግ ኾነህ፤ (በረከትን) አትለግስ።

   74:6

8. وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ

   ለጌታህም (ትዕዛዝ) ታገሥ፡፡

   74:7

9. فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ

   በቀንዱም በተነፋ ጊዜ (ነገሩ ይበረታል)፡፡

   74:8

10. فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ

    ይህም (ጊዜ) ያ ቀን አስቸጋሪ ቀን ነው፡፡

    74:9

11. عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ

    በከሓዲዎች ላይ ገር ያልኾነ ነው፡፡

    74:10

12. ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا

    አንድ ኾኖ ከፈጠርኩት ሰው ጋር ተዎኝ (እኔ እበቃሃለሁ)፡፡

    74:11

13. وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَمْدُودًا

    ለእርሱም የተዘረጋን ገንዘብ (በያይነቱ) ያደረግሁለት፡፡

    74:12

14. وَبَنِينَ شُهُودًا

    (በያደባባዩ) ተገኝዎች የኾኑ ወንዶች ልጆችንም፡፡

    74:13

15. وَمَهَّدْتُ لَهُ تَمْهِيدًا

    ለእርሱም (ኑሮውን) መዘርጋትን የዘረጋሁለት (ከኾነ ሰው ገር ተዎኝ)፡፡

    74:14

16. ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ

    ከዚያም ልጨምርለት ይከጅላል፡፡

    74:15

17. كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا

    ይከልከል፤ እርሱ ለአንቀጾቻችን በእርግጥ ተቃዋሚ ነበር፡፡

    74:16

18. سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا

    በእርግጥ ችግርን አስገድደዋለሁ፡፡

    74:17

ትርጉም: Muhammad Sadiq and Muhammad al-Thani Habib