ሱራ 107 አል ማዑን

1. أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

   ያንን በምርመራው የሚያስተባብለውን አየህን? (ዐወቅከውን?)

   107:1

2. فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

   ይህም ያ የቲምን በኀይል የሚገፈትረው፤

   107:2

3. وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

   ድኻንም በማብላት ላይ የማያግባባው ሰው ነው፡፡

   107:3

4. فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ

   ወዮላቸው ለሰጋጆች፡፡

   107:4

5. الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

   ለእነዚያ እነርሱ ከስግደታቸው ዘንጊዎች ለኾኑት፤ (ሰጋጆች)፡፡

   107:5

6. الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

   ለእነዚያ እነርሱ ይዩልኝ ባዮች ለኾኑት፡፡

   107:6

7. وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

   የዕቃ ትውስትንም (ሰዎችን) የሚከለክሉ ለኾኑት (ወዮላቸው)፡፡

   107:7

ትርጉም: Muhammad Sadiq and Muhammad al-Thani Habib