ሙሳፍ, ገጽ 602

1. لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ

   ቁረይሽን ለማላመድ (ባለዝሆኖቹን አጠፋ)፡፡

   106:1

2. إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ

   የብርድና የበጋን ወራት ጉዞ ሊያላምዳቸው ይህንን ሠራ፡፡

   106:2

3. فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ

   ስለዚህ የዚህን ቤት (የከዕባን) ጌታ ይግገዙ፡፡

   106:3

4. الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ

   ያንን ከረኃብ ያበላቸውን ከፍርሃትም ያረካቸውን (ጌታ ያምልኩ)፡፡

   106:4

5. أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

   ያንን በምርመራው የሚያስተባብለውን አየህን? (ዐወቅከውን?)

   107:1

6. فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

   ይህም ያ የቲምን በኀይል የሚገፈትረው፤

   107:2

7. وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

   ድኻንም በማብላት ላይ የማያግባባው ሰው ነው፡፡

   107:3

8. فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ

   ወዮላቸው ለሰጋጆች፡፡

   107:4

9. الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

   ለእነዚያ እነርሱ ከስግደታቸው ዘንጊዎች ለኾኑት፤ (ሰጋጆች)፡፡

   107:5

10. الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

    ለእነዚያ እነርሱ ይዩልኝ ባዮች ለኾኑት፡፡

    107:6

11. وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

    የዕቃ ትውስትንም (ሰዎችን) የሚከለክሉ ለኾኑት (ወዮላቸው)፡፡

    107:7

12. إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ

    እኛ በጣም ብዙ በጎ ነገሮችን ሰጠንህ፡፡

    108:1

13. فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ

    ስለዚህ ለጌታህ ስገድ፤ (በስሙ) ሰዋም፡፡

    108:2

14. إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ

    ጠይህ (የሚጠላህ) እርሱ በእርግጥ (ዘሩ) የተቆረጠው ነው፡፡

    108:3

ትርጉም: ሙሐመድ ሳዲቅ እና ሙሐመድ አስ-ሳኒ ሀቢብ