ሙሳፍ, ገጽ 601
-
وَالْعَصْرِ
በጊዜያቱ እምላለሁ፡፡
103:1 -
إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ
ሰው ሁሉ በእርግጥ በከሳራ ውስጥ ነው፡፡
103:2 -
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
እነዚያ ያመኑትና መልካሞችን የሠሩት፣ በእውነትም አደራ የተባባሉት፣ በመታገስም አደራ የተባባሉት ብቻ ሲቀሩ፡፡
103:3 -
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ
ለሃሜተኛ ለዘላፊ ሁሉ ወዮለት፡፡
104:1 -
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ
ለዚያ ገንዘብን የሰበሰበና የቆጣጠረው (ያደለበውም) ለኾነ ፤(ወዮለት)፡፡
104:2 -
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
ገንዘቡ የሚያዘወትረው መኾኑን ያስባል፡፡
104:3 -
كَلَّا ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
ይከልከል፤ በሰባሪይቱ (እሳት) ውስጥ በእርግጥ ይጣላል፡፡
104:4 -
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
ሰባሪይቱም ምን እንደ ኾነች ምን አሳወቀህ?
104:5 -
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
የተነደደችው የአላህ እሳት ናት፡፡
104:6 -
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
ያቺ በልቦች ላይ የምትዘልቅ የኾነችው፡፡
104:7 -
إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ
እርሷ በእርግጥ በእነርሱ ላይ የተዘጋጀች ናት፡፡
104:8 -
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ
በተዘረጋች አዕማድ ውስጥ (የተዘጋች ናት)፡፡
104:9 -
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ
በዝሆኑ ባለቤቶች ጌታህ እንዴት እንደሠራ አላወቅህምን?
105:1 -
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
ተንኮላቸውን በጥፋት ውስጥ (ከንቱ) አላደረገምን? (አድርጓል)፡፡
105:2 -
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
በእነርሱም ላይ መንጎች የኾኑን ዎፎች ላከ፡፡
105:3 -
تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ
ከተጠበሰ ጭቃ በኾነ ድንጋይ የምትወረውርባቸው የኾነችን፤ (አዕዋፍ)፡፡
105:4 -
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ
ቅጠሉ እንደ ተበላ አዝመራም አደረጋቸው፡፡
105:5
ትርጉም: ሙሐመድ ሳዲቅ እና ሙሐመድ አስ-ሳኒ ሀቢብ