ሱራ 109 አል ካፊሩን
-
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
በላቸው «እናንተ ከሓዲዎች ሆይ!
109:1 -
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
«ያንን የምትግገዙትን (ጣዖት አሁን) አልግገዛም፡፡
109:2 -
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
«እናንተም እኔ የምግገዛውን (አምላክም አሁን) ተገዢዎች አይደላችሁም፡፡
109:3 -
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ
«እኔም ያንን የተገዛችሁትን (ወደፊት) ተገዢ አይደለሁም፡፡
109:4 -
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
«እናንተም እኔ የምግገዛውን (ወደፊት) ተገዢዎች አይደላችሁም፡፡
109:5 -
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
«ለእናንተ ሃይማኖታችሁ አልላችሁ፡፡ ለእኔም ሃይማኖቴ አለኝ፡፡
109:6
ትርጉም: Muhammad Sadiq and Muhammad al-Thani Habib