ሙሳፍ, ገጽ 604
-
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
በል «እርሱ አላህ አንድ ነው፡፡
112:1 -
اللَّهُ الصَّمَدُ
«አላህ (የሁሉ) መጠጊያ ነው፡፡
112:2 -
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
«አልወለደም፤ አልተወለደምም፡፡
112:3 -
وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
«ለእርሱም አንድም ብጤ የለውም፡፡»
112:4 -
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
በል «በተፈልቃቂው ጎህ ጌታ እጠበቃለሁ፡፡
113:1 -
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
«ከፈጠረው ፍጡር ሁሉ ክፋት፡፡
113:2 -
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
«ከሌሊትም ክፋት ባጨለመ ጊዜ፤
113:3 -
وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
«በተቋጠሩ (ክሮች) ላይ ተፊዎች ከኾኑት (ደጋሚ) ሴቶችም ክፋት፡፡
113:4 -
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
«ከምቀኛም ክፋት በተመቀኘ ጊዜ፤ (እጠበቃለሁ በል)፡፡»
113:5 -
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
በል «በሰዎች ፈጣሪ እጠበቃለሁ፡፡
114:1 -
مَلِكِ النَّاسِ
«የሰዎች ሁሉ ንጉሥ በኾነው፡፡
114:2 -
إِلَٰهِ النَّاسِ
«የሰዎች አምላክ በኾነው፡፡
114:3 -
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
«ብቅ እልም ባይ ከኾነው ጎትጓች (ሰይጣን) ክፋት፡፡
114:4 -
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
«ከዚያ በሰዎች ልቦች ውስጥ የሚጎተጉት ከኾነው፡፡
114:5 -
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
«ከጋኔኖችም ከሰዎችም (ሰይጣናት እጠበቃለሁ በል)፡፡»
114:6
ትርጉም: ሙሐመድ ሳዲቅ እና ሙሐመድ አስ-ሳኒ ሀቢብ